CO129-378 - Governor Sir Lugard - 1911 [6-7] — Page 26

$$

18021090

ON D

A

cidol ede yogijeom, all

.oll Tedavi ne

noth tetep ai 100 de ..

GOOD

or cou is nvi

oise 17 50.7

.Y 40

COPY.

Translation.

6.

.08 .0.

No. 57.

sir.

C.O

22580

De 10 JUL IT

Secretary-General's Office,

Macao, 23rd. March, 1911.

23

Shroff sand 63 bopaal na d yan na ionisanoo JZS1991

In reference to the subject of my letter No. 50 of the 16th. instant, I am directed by the Acting Governor of Macao to inform you that instructions have this day been issued to the Superintendent of Morphine in this Colony to cause the Superintendent of Imports and Exports in Hongkong to be informed of any shipment of Morphine at Macao to a Foreign Port in transit at the Port of Hongkong.

Health and Fraternity.

• £edach

The Colonial Secretary,

/7006 loimoloŬ an*

Hongkong.

(Sd.) M. T. de Sampaio Mansilha,

Secretary-General.